ElevenLabs Productions Logo

ElevenLabs Productions

Freelance transcription and subtitling

  • No reviews yet
  • Remote
  • US, UK, much of Europe, Mexico, Brazil, India, Japan and Korea

Listing checked Oct 12, 2026

About ElevenLabs Productions

ElevenLabs, the AI voice company, runs Productions, a new marketplace where freelance specialists edit AI transcripts and create subtitles for YouTube channels, publishers and media companies. Freelancers claim jobs on the ElevenLabs platform and are paid per task; it doesn't publish rates. Separate freelance postings cover translation, dubbing and audiobooks. Because the marketplace is new, work volume may vary.

Who can apply

You need native or near-native fluency in a supported language, transcription or subtitling experience and familiarity with the tools. Experience with AI-assisted subtitling or media companies helps.

What workers say

No reviews yet

Have you worked with ElevenLabs Productions? Your experience helps the next person decide.

More Writing gigs

Browse all 119